1. Thanks to a massive fiscal stimulus, China veered away from the abyss in early 2009.

Dank massiver fiskalpolitischer Impulse konnte China Anfang 2009 den Absturz vermeiden.

2. If you aim right for the truth, you veer off at even stranger angles.

Sonst wird es nur noch verworrener.